-
1 испытать
1) ( испробовать) prüfen vt, erproben vt; testen vt; auf die Probe stellen vt (перен.)2) empfinden (непр.) vt, fühlen vt ( претерпеть)испытать страх — Angst ( Furcht) ausstehen (непр.)мы испытали большое удовольствие от этого — das hat uns großes Vergnügen bereitet -
2 испытать
испытать 1. (испробовать) prüfen vt, erproben vt; testen vt; auf die Probe stellen vt (перен.) испытать свои силы seine Kräfte erproben 2. empfinden* vt, fühlen vt (претерпеть) испытать радость ( страдание] Freude ( Schmerz] empfinden* ( fühlen] испытать страх Angst ( Furcht] ausstehen* он много испытал в жизни er hat viel im Leben durchgemacht, er hat vieles erlebt мы испытали большое удовольствие от этого das hat uns großes Vergnügen bereitet
См. также в других словарях:
ängstigen — Angst einflößen/einjagen, Angst [und Bange] machen, in Angst [und Schrecken] versetzen, verängstigen; (geh.): schrecken; (landsch.): Bange machen; (veraltend): beängstigen. sich ängstigen Angst haben, sich fürchten, in Angst sein, zittern; (geh.) … Das Wörterbuch der Synonyme
Tod — Ableben; Sterben; Lebensende; Abschied; Exitus; Boanl (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich); Todbringer (umgangssprachlich); Gevatter (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Hase — Ich dachte, es hätte mich ein (der) Hase geleckt: ich meinte, mir wäre ein besonderes Glück zuteil geworden. Eine seit dem 17. Jahrhundert bekannte Redensart, die auch heute noch mundartlich verbreitet ist. Obersächsisch: ›Daar hat a Gesicht… … Das Wörterbuch der Idiome
Liste der How-I-Met-Your-Mother-Episoden — Diese Liste der How I Met Your Mother Episoden enthält alle Episoden der US amerikanischen Sitcom How I Met Your Mother, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst derzeit sieben Staffeln mit 146 Episoden. Am 1 … Deutsch Wikipedia
fürchten — 1. ahnen, befürchten, die Befürchtung/Besorgnis haben, kommen sehen, rechnen mit, vermuten; (geh.): argwöhnen, die Befürchtung hegen. 2. Angst haben, sich ängstigen, Bedenken haben/hegen, besorgt sein, in Sorge sein, sich sorgen, sich Sorgen… … Das Wörterbuch der Synonyme